quarta-feira, 30 de abril de 2014

Notei dois fios de cabelo branco e dois de barba. Está na hora de pedir a pensão de reforma e cuidar da velhice hahah...
Share:

terça-feira, 29 de abril de 2014

Diário: olhando da vidraça

Sentado naquilo que se concebeu como esplanada do Aeroporto da Catumbela, salta à vista algo que seria de se ver como um desafio à racionalidade humana. Há sempre algum tipo a ser multado pelo agente de trânsito a cada meia-hora, ou menos até, por exceder os três minutos permitidos para se parar/estacionar no espaço de partidas/chegadas. É o que as placas...
Share:

NOVIDADES NA TABACARIA GRILO: livro NÃO TEM PERNAS O TEMPO, de Gociante Patissa, tem disponível o segundo lote. E o que é melhor, você adquire o livro ao preço da editora, mil kwanzas apenas

Depois de sucessivas notificações de pessoas amigas e amigos de seus amigos, cuidamos de reforçar o stock na Tabacaria Grilo, no rés-do-chão do edifício do Mercado de Benguela. Edição da União dos Escritores Angolanos, 2013. Obrigad...
Share:

segunda-feira, 28 de abril de 2014

Nota positiva à jornalista Sílvia Samara

À parte a agenda oficial, gostei, do ponto vista estritamente técnico, do desempenho da jornalista Sílvia Samara, TPA, no apontamento em directo a partir de Paris para o telejornal. É no rodapé que a profissional deu o cunho pessoal, com um feliz improviso sobre a agenda do dia seguinte, pincelada meteorológica e um comedido sorriso. Sim, senhorita...
Share:

domingo, 27 de abril de 2014

Oratura: ONDUKO YOLONGONJO YAFETIKA NDATI? - Qual é a origem da toponímia Longonjo?

Há uma localidade chamada Longonjo, na província do Huambo. Segundo uma fonte oral entrevistada recentemente pela Televisão Pública de Angola, o nome vem de "olongonjo", que é o plural de "ongonjo", utensílio que se resume em desbastar o tronco seco de uma árvore até ter...
Share:

Fragmento

— Meus camaradas, com muito respeito e sinceridade, facultem-me só a documentação! — Como assim, chefe?! A paz trouxe a livre circulação de pessoas e bens… — Os senhores sabem que não se pode transportar assim um cadáver, como saco de carvão. Há toda uma burocracia e procedimentos...
Share:

Excerto

«Certa vez, e já na defensiva ante o jogral de mendigos à porta da pastelaria, só depois de dizer “não tenho nada!”, notou que ainda nada lhe haviam pedido. Às vezes, a gente foge a miséria, não sabe porquê, mas evita cruzar com ela pelas avenidas. E ela caminha e se perpetua, como a própria indiferença.» (Gociante Patissa, in «Não tem pernas o tempo», pág....
Share:

sábado, 26 de abril de 2014

Conto: OCIPAKUPAKU [otsi-páku-páku] - A INSÓNIA

Vivências, não há como fazer delas uma espécie de tábua-rasa. E quando o tempo é anterior a 1992, é grande a presença dos efeitos da guerra civil no meio rural do território de Benguela, sublinhando-se ali e acolá pequenos diálogos hilariantes. Indo ao ponto, na comuna do...
Share:

quinta-feira, 24 de abril de 2014

Diário nada célebre

Em 1988/9, a frequentar quarta classe, passamos boa parte do nosso tempo a assistir aos treinos da equipa de futebol da Académica do Lobito. Isso permitia ter uma ideia precisa do valor das estrelas. Havia um atleta (cujo nome não cito, por respeito à sua alma) que representava a...
Share:

quarta-feira, 23 de abril de 2014

Crónica: QUANTA DISTÂNCIA NOS SEPARA DO QUE NOS FALTA?

O bar perdeu parte de sua graça sem a Edna, a atendedora mais experiente. Cansou-se. Há lá empregadas novas. Alguns clientes vivem a falta de rapidez e domínio dos seus hábitos de consumo. Só mesmo um livro para atenuar a impaciência, ou então ter Internet no telemóvel. Pois...
Share:

terça-feira, 22 de abril de 2014

"OCINIMBU WATETA KONYOHÃ OCO COVE" (adágio Umbundu)

"ocinimbu wateta konyohã oco cove" (adágio Umbundu) - o pedaço que cortares da cobra é que é teu. Enquadramento: sendo a cobra o bicho perigoso que é, devemos dar-nos por satisfeitos, por muito pequeno que seja o pedaço que lhe conseguirmos arrancar. Em rara oportunidade, o pouco serve. A PROPÓSITO DO CURSO DE FOTOGRAFIA QUE TERMINOU HOJE, MAIS...
Share:

Divagações: SOBRE O ADVÉRBIO DE LUGAR NO PORTUGUÊS “DE CÁ”

Cruzei há dias, no mundo digital, com uma questão aparentemente simples, se vista nos termos normativos da língua portuguesa: qual é a diferença entre “Onde” e “Aonde”? Conjecturando que a intenção era corrigir e apontar caminho, resolver-se-ia reafirmando que “onde” é usado para indicar lugar estático, ao passo que“aonde” enuncia movimento em relação...
Share:

domingo, 20 de abril de 2014

Crónica: COMO SE JÁ TIVESSE LIDO GARCIA MARQUEZ

“Cada alma é um caminho ao serviço do universo. E quando conhecemos outras localidades, pelos próprios pés ou pelos livros, passamos a ser estradas com mais de um sentido. Nunca mais somos os mesmos a cada ciclo de viagem que se completa. Viajar é, por isso mesmo, elevar-se...
Share:

Convite

O poemário "Rua da Insónia", do escritor João Tala, será lançado na sede da UEA (União dos Escritores Angolanos),  Largo das Escolas, Luanda, no dia 25/04/14, às 17:30...
Share:

sábado, 19 de abril de 2014

Neusa Sessa vence "Benguela Gentes & Músicas" 2014

Neusa Sessa, 18 anos, conquistou ontem (18/04) o primeiro lugar da terceira edição do concurso "Benguela Gentes & Músicas", ao interpretar o tema “Ngetchenu”, afrojazz da autoria de Gabriel Tchiema e cantado na língua Cokwe. O concurso é uma iniciativa anual da Rádio...
Share:

sexta-feira, 18 de abril de 2014

Investimentos

...
Share:

Diário

Entre a negação categórica e a afirmação dedutiva, vai-se o tempo, indagam-se certezas. É como se nunca houvesse outros cruzament...
Share:

"Osanji yomeke yipayela evi vilya" (adágio Umbundu)

"Osanji yomeke yipayela evi vilya" (adágio Umbundu) - Galinha cega debica para as que vê...
Share:

quarta-feira, 16 de abril de 2014

"A DOR PROFUNDA DO MEU CORAÇÃO", alguém se lembra deste texto do manual "Textos africanos" (5ª e 6ª classes, até 1993)?

A história destacava o personagem Simão, operário, que queria, ainda no primeiro dia de aulas, aprender já a ler e escrever, tal era a motivação intrínseca. É como me senti, hoje, na primeira aula do cursinho básico de fotografia hahaha...
Share:

terça-feira, 15 de abril de 2014

Gostei de ver no Jornal de Angola notícia sobre Tony Do Fumo Júnior, ilustrada por uma foto que lhe tirei no Brasil, durante a nossa participação na 6ª Bienal de Jovens Criadores da CPLP em Dezembro 2013

Músico Tony do Fumo é distinguido pelo filho Manuel Albano|, 15 de Abril, 2014 “Mona mbiji”, título do primeiro disco de Tony do Fumo Filho, que é posto à venda em Junho, tem quatro temas inéditos de sua autoria e nove versões de canções do pai, já falecido. Os temas...
Share:

Marketing "seciveis"

...
Share:

segunda-feira, 14 de abril de 2014

Gostei de ler (no Jornal Cultura de 14-27 Abril 2014, pág. 14, edição 54) a fina ironia com que termina um artigo inicialmente ensaísta, da autoria de Alberto Sebastião, que rebate a perspectiva normativa (mais uma voz contra a aludida intransigência) presente no livro Ensaboado & Enxaguado, de Carlos Almeida

«E saber que todos os angolanos que querem falar e escrever correctamente a nossa língua estão obrigados a seguir o que o autor do Ensaboado & Enxaguado – Língua Portuguesa e Etiqueta decide! Sabem como me sinto? Eu me sinto como aquele recruta que, disciplinado, segue rigorosamente o seu comandante em direcção a um abismo, para suicidar-se...
Share:

sábado, 12 de abril de 2014

um mesmo guião

A estrada é o próprio paradeiro. Partir, como chegar, é detalhe. Talvez tenha faltado um megafone. Tu vives a intensidade silente dos afectos, a esquina narra multiplicadas fantasias de calendário por cumprir, como se fosse cada alma peça de um mesmo guiã...
Share:

sexta-feira, 11 de abril de 2014

Diário de um turista incompreendido

Miradouro da Lua Viana, via expressa. Uma pausa. Recepção de hotel (o nome e a categoria metaforizam o gato que se remira ao espelho e se acha leão). É o primeiro que aparece, pronto. Toda a saída é um milagre, quando se está na aflição! Desidratação e fraqueza confundem-se, o...
Share:

Com USD 600 em mãos, tive que escolher entre comprar o iphone, a máquina fotográfica semi-profissional ou o computador portátil

Fiquei pelo computador, claro!, tendo em conta a missão de criar de textos, e contentei-me em afagar máquinas fotográficas alheias hahahaha (nacionalidades na foto a contar da esq: Angola, Zimbabwe, Cambodja, Cipre, Vietname e, mais ao fundo, América. EUA, Janeiro 201...
Share:

Visitei a sede dessa mega instituição de pesquisas em Washington Dc, em 2010...

longe de imaginar que, quatro anos depois, viria a ser contratado pontualmente como revisor (Port/Ing) de um instrumento de pesquisa levada a cabo em Moçambique. A vida dá voltas hah...
Share:

quinta-feira, 10 de abril de 2014

Arquivo: Ilidio Pinto, jornalista emprestado à agronomia

(Benguela, Maio de 2008, aquando do lançamento do meu livro de estreia, Consulado do Vazio, cerimónia especialmente amparada pelo programa Aiué, Sábado, no quintal da Rádio Morena Comercial, gentileza do director José Lopes Júnior Junior e sua equipa) ...
Share:

quarta-feira, 9 de abril de 2014

terça-feira, 8 de abril de 2014

Chegou-me um e-mail que seria bom demais se não tivesse as condições todas de fraude informática. é verdade que já concorri para vagas na chevron, mas não estou a ver tal multinacional a usar hotmail

«ATENÇÃO: Desejamos informá-lo de que suas qualificações e experiência que você enviou em um site de procura de emprego foram considerados adequados para os requisitos da Chevron. Para verificação e triagem que são obrigados a enviar o seu currículo mais recente através do nosso e-mail: chevronusa@hotmail.com . Está prevista para especificar...
Share:

Na orla do teu corpo

Na minha enseada Há algo invisível Que me atrai ao caminho da tua encosta. Qual Posídon em secreta paixão Embalo-me nas brumas da tua canção como um chamamento! Costuro um acontecer que não existe! Num instante cheio de instantes Escalo a montanha Desço contigo Abro...
Share:

"Se a fruta está verde / o caroço é veneno / no cheiro do vento / dá p'ra perceber"

Patria Faria, na música Caroço Quente, disco Eme Kya, 20...
Share:

Entre Kuvale (Cubal) e Kaibambu (Caimbambo)

Canon PowerShot A470- f/9; 1/250; ISO 80, 25/02/2009 Passei mal neste troço em 2006, enquanto 2ª pessoa na Handicap International, projecto de Reabilitação Baseada na Comunidade (RBC), quando ainda não havia asfalto. O motorista era dado a velocidades, ainda por cima em...
Share:

A Voz do Olho Podcast

[áudio]: Académicos Gociante Patissa e Lubuatu discutem Literatura Oral na Rádio Cultura Angola 2022

TV-ANGODEBATES (novidades 2022)

Puxa Palavra com João Carrascoza e Gociante Patissa (escritores) Brasil e Angola

MAAN - Textualidades com o escritor angolano Gociante Patissa

Gociante Patissa improvisando "Tchiungue", de Joaquim Viola, clássico da língua umbundu

Escritor angolano GOCIANTE PATISSA entrevistado em língua UMBUNDU na TV estatal 2019

Escritor angolano Gociante Patissa sobre AUTARQUIAS em língua Umbundu, TPA 2019

Escritor angolano Gociante Patissa sobre O VALOR DO PROVÉRBIO em língua Umbundu, TPA 2019

Lançamento Luanda O HOMEM QUE PLANTAVA AVES, livro contos Gociante Patissa, Embaixada Portugal2019

Voz da América: Angola do oportunismo’’ e riqueza do campo retratadas em livro de contos

Lançamento em Benguela livro O HOMEM QUE PLANTAVA AVES de Gociante Patissa TPA 2018

Vídeo | escritor Gociante Patissa na 2ª FLIPELÓ 2018, Brasil. Entrevista pelo poeta Salgado Maranhão

Vídeo | Sexto Sentido TV Zimbo com o escritor Gociante Patissa, 2015

Vídeo | Gociante Patissa fala Umbundu no final da entrevista à TV Zimbo programa Fair Play 2014

Vídeo | Entrevista no programa Hora Quente, TPA2, com o escritor Gociante Patissa

Vídeo | Lançamento do livro A ÚLTIMA OUVINTE,2010

Vídeo | Gociante Patissa entrevistado pela TPA sobre Consulado do Vazio, 2009