"Quando terminei no IMEL o curso de jornalismo, já na hora de escolher o tipo de trabalho, tinha de optar, ou fazer [editoria de] política, ou desporto. Sabes como é que é, né? E como também tinha queda para o desporto, pronto, fui pedir estágio num órgão virado para o jornalismo desportivo." (citando de memória um profissional angolano em entrevista...
terça-feira, 31 de março de 2015
segunda-feira, 30 de março de 2015
Diário | Da sede do agente à sociologia na via

a bordo do "quadradinho", táxi
mini-autocarro entre Benguela e Lobito, citando de memória)
Motorista (aprox. 30 anos):"Wei! Estás a ver
aquele wi? Tem banco de quatro!"
Cobrador (aprox. 25): "Esse madiê que nos cruzamos agora?"
Motorista: "Ya. O wi está...
Quote/Citação
QUOTE: "If a writer falls in love with you, you can never die" (attributed Mik Everett, reportedly who first published the quote back in 2011 on her blog)
CITAÇÃO: “Se um/a escritor/a se apaixona por ti, tu jamais morrerás” (tradução livre a frase atribuída a Mik Everett, que se acredita ter sido a primeira a publicá-la através do seu blog em ...
domingo, 29 de março de 2015
A ênfase

o modelo é o professor Francisco Soares,
Benguela, 25.03.15, sala de reuniões do "Cabo Submarino", Bengue...
sábado, 28 de março de 2015
Incêndio "mata" edifício histórico em Benguela

A primeira foto ilustra o que sobrou, se é que assim
se pode dizer, do edifício denominado "Cabo Submarino", um património
histórico situado na cidade de Benguela, aonde até agora funcionavam as
direcções provinciais da Cultura e do Ministério da Família e Promoção da
Mulher....
sexta-feira, 27 de março de 2015
Citação
"Do rio que tudo arrasta se diz que é violento, mas ninguém diz violentas as margens que o oprimem." (Bertolt Brecht, 1898-1956, foi um dramaturgo, romancista e poeta alemã...
Ponto de situação| Dados oficiais das consequências das chuvas em Benguela nas últimas 48 horas
Até ao momento, são 12 mortos, sete desaparecidos e pouco mais de uma centena de famílias desalojadas. Os bairros mais afectados são aqueles localizados próximo do rio Cavaco, que viria a transbordar, agravada a situação com o rompimento de um dos diques.&nbs...
quinta-feira, 26 de março de 2015
Diário | Falem com ela
Por favor, falem com esta chuva. Todos os modos
são poucos, pois ela é surda. míope. Eu até gosto de a ouvir no tecto, por me
transportar às felizes memórias da minha rural infância. Mas bem diz a
sabedoria popular que "quem muito aparece aborrece". Ó chuva,
silêncio, que eu quero viajar para o son...
quarta-feira, 25 de março de 2015
Diário | Ainda o infrutífero combate à poluição sonora nos transportes públicos
Pára o táxi, os habituais mini-autocarros azúis-e-brancos da marca Toyota e que atendem pela alcunha de quadradinhos. 07h30 da manhã, o cidadão vai mesmo à tangente no horário para o serviço.
"Quanto é?"
"Cento e cinquenta."
O carro arranca da paragem da Lupral, para de seguida frear, antes mesmo de atingir a terceira velocidade. Dois jovens...
segunda-feira, 23 de março de 2015
Diário | O indigesto "melhor jornalismo de ANGOLA"
Noite de domingo, 22 de Março. O telejornal já
leva mais de 45 minutos queimados numa cadência monocórdica. O assunto é ainda
a tragédia das chuvas do Lobito que, nunca é demais lembrar, causou acima de 70
mortes e uma centena de residências destruídas, o que inevitavelmente criou um
contexto de emergência e assistencialismo. Volvidos 11 dias sobre...
domingo, 22 de março de 2015
Convite | Palestra em Benguela sobre «A fronteira entre a história e a literatura»

A União
Dos Escritores Angolanos angolanos
realiza mais uma sessão de reflexão do seu programa denominado «Maka à 4.ª
Feira», desta vez no dia 25 de Março pelas 18h00, a ter lugar no quintalão da
Direcção Provincial da Cultura, que co-organiza o evento, tendo como...
sábado, 21 de março de 2015
Diário | Cidadania namibiana e a lógica do segundo excluído
Fiquei a saber no telejornal de hoje pela boca
do ministro angolano das Relações Exteriores, Georges Tchicoty, que a República
da Namíbia (a nossa vizinha do sudoeste de África que empossou hoje o terceiro presidente dos seus 25 anos de independência), por força das suas
leis, não permite dupla nacionalidade. E os angolanos que lá optarem por
continuar...
sexta-feira, 20 de março de 2015
Aos 15 anos (entre 1993-1994), um dos passatempos no câmara escura (laboratório fotográfico) artesanal da Foto Kodak, o meu primeiro emprego no bairro Santa Cruz, Lobito, era aproveitar as tiras de papel que sobravam e praticávamos um aparelho chamado ampliador a impressão de fotos, muitas delas feitas também com as sobras de rolo (filme). Esta foto foi tirada pelo mestre Octávio Lopes Chimango.
segunda-feira, 16 de março de 2015
Diário | Um tempinho virtual para os "novos" amigos?
Em função dos pedidos (mais ou menos frequentes
e convergentes) de novos amigos cá no Facebook, por via de regra jovens que
gostariam de me conhecer e/ou reencontrar, na esperança de obter conselhos e
avaliação de seus escritos (futuros livros), gostaria de deixar o meu público
pedido de desculpas por não me ser possível organizar uma espécie de...
domingo, 15 de março de 2015
Diário | Lobito ao 4.º dia e o debate metodológico que tarda

Fotos a circular as redes sociais, de Edyano Dias
Os acontecimentos no Lobito têm mobilizado o país inteiro
"e arredores". O contrário não seria de esperar. A solidariedade de
todos os cantos é reconfortante.
Eu morei dos 9 aos 30 anos de idade no bairro Santa Cruz,
o...
sábado, 14 de março de 2015
Tribunal condena grupo de RAP por difamação e injúria

Texto e foto da Angop
O tribunal provincial do Kwanza-Norte condenou, no dia 14/03, um
grupo músicos do estilo "RAP", a dois meses de prisão correcional por
terem publicado música com conteúdo ofensivo e atentatório à moral pública.
Segundo o acórdão do tribunal lido...
Publicado livro de reflexão sobre as línguas nacionais

Texto e foto de Jornal de Angola, 14.03.15
“Estão as
línguas nacionais em perigo?” é o título do livro de cariz académica de autoria
dos escritores José Pedro (angolano), Bento Sitoe (moçambicano) e Cristina
Severo (brasileira) lançado na Biblioteca Nacional, em Luanda.
Em
declarações...
«Epese ha lyo ko, tutukula ño olofa»
«Epese ha lyo ko, tutukula ño olofa.» - Já nem adianta
falar dos prejuízos, basta citar as mortes (Viñi-Viñi, trecho na língua Umbundu
da música dolente A Morte de Um Herói, 1985)
Salvaguardada a
diferença referente aos contextos, o trecho ora citado encaixa-se muito bem
para ilustrar o quadro das cheias do Lobito. «Epese ha lyo ko, tutukula ño
olofa.»...
sexta-feira, 13 de março de 2015
Luanda viveu o segundo festival de poesia

Agendado para os dias 19, 20 e 21, o Festival de Poesia de Luanda (Fespol) tem como lema "Poesia – A Arte que Comanda a Vida” e inscreve no seu programa várias actividades, tais como recitais de poesia, debates sobre temática literária e social, seminário de escrita literária,...
quinta-feira, 12 de março de 2015
Citação
"Deus afinal está como, que até as pessoas
que se encontram a vir da igreja para as suas casas morrem arrastadas pelas
águas da chuva? Deus é contraditório." (Desabafo de uma cidadã que acaba
de ouvir que o número de mortos no Lobito passou de 48 para mais de 60). Benguela, 12.03....
Crónica | DO LABORATÓRIO SOCIOLÓGICO CHAMADO TRANSPORTES PÚBLICOS

Os transportes colectivos são meios que remetem o cidadão à noção das suas limitações financeiras, pois ao contrário de outras sociedades onde servem para aumentar a qualidade de vida (menos combustão para a camada de ozono, menos gastos nos combustíveis para deslocações rotineiras),...
segunda-feira, 9 de março de 2015
Ensaio | TALVEZ UMA DISCUSSÃO À PARTE

(O presente artigo foi apresentado na
conferência sobre «O Português e a Sua Origem
Latina Como Língua de Universalidade, Versus as Línguas Naturais de Angola»,
organizada pela Casa de Angola em Lisboa, Portugal, a 03/12/14)
Inicio estas linhas sem saber, à
partida, que...
Citação
"Mesmo na noite mais triste / em tempo de
servidão / há sempre alguém que resiste / há sempre alguém que diz não." -
Manuel Alegre (poeta português), do poema Trova do vento que pas...
Diário | Uma censura intramuros
Meu
sobrinho de 3 anos: "Os cães, se ficarem na rua, vão-lhes roubar, vão-lhes
violar..."
Eu: "Hum! Você fala à toa. Fala só daquilo que você entende."
É
muita exposição mediática junta hah...
domingo, 8 de março de 2015
Dissidências no Movimento Lev'Arte | Ex-membros de direcção do núcleo de Benguela proclamam nova associação

O anúncio foi
oficializado à saída de uma reunião de proclamação que teve lugar na Mediateca
de Benguela, no dia 07 de Março. Ao fim de três anos de actuação entusiasta por
Benguela, o Movimento Lev'Arte perde os mais influentes membros, que agora
surgem com a Associação...
sábado, 7 de março de 2015
1-0
Fora de jogo mal assinalado e um cartão vermelho na sequência do protesto marcam pela negativa o trabalho do árbitro. A victória (1-0) do Kabuscorp, que devia ser atribuída à incompetência do ataque do D'Agosto, vai reforçar suspeitas de "resultados arranjados" no futebol angolano, no que a equipa do Palanca não tem fama de muito inocent...
sexta-feira, 6 de março de 2015
Citação
«Adoramos livros! Os editados por nós e muitos
editados por outros. Vivemos nas nuvens, mas descemos à terra, de vez em quando,
e editamos obras-primas. E também alguns disparates.» (Trecho da nota de
auto-apresentação da Chiado Editor...
Passatempo | À procura de kumbú mínimo para gastar na lua
Em época de crise, e aproximando-se alguns dias
de férias, idealizei uma forma de rentabilizar o tempo e os olhos. Aqui vai: se
você vive em Benguela, pratica escrita criativa (preferencialmente prosa) e tem
possibilidade de imprimir, pode sempre dar-me os textos para ler e, se
necessário, emitir opinião. Até que não cobro assim muito, basta um...
quarta-feira, 4 de março de 2015
(do arquivo Do arquivo o poema que hoje parece "profecia") ISSO EU JÁ SEI
Isso eu já sei
Quando partiremnão os censurareiSe me abandonassemnão os condenarianem que me viesse alguém atiçar o fariaQue não fui para os que me conheceramexemplo consistente de companhiaora isso eu já seiGociante Patissa, 2008. In «Consulado do Vazio» (KAT-Consultoria e empreendimentos, LDA, Benguela, Maio 20...
terça-feira, 3 de março de 2015
Diário| Atentado à saúde no peixe carapau, há gente a pescar em armazéns
A fazer fé na denúncia tornada pública esta manhã por um repórter da Rádio Benguela, a elevada procura pelo carapau fresco (entenda-se acabado de pescar no nosso mar) é oportunidade para cidadãos de má fé enganarem os consumidores. Os trapaceiros adquirem nos armazéns consideráveis quantidades de peixe congelado (importado), que são carregadas em...
Diário| O acervo museológico que (não) temos
Os poucos museus que temos e tantas vezes referenciados afinal não são minimamente representativos quando se fala de preservação da memória antropológica e etnográfica. Segundo o historiador Simão Souindoula, de cuja folha de serviço consta a coordenação do Projecto A Rota dos Escravos (da UNESCO), as peças que se encontram expostas são tão simplesmente...
segunda-feira, 2 de março de 2015
Crónica| Da palavra falada à palavra cantada, o carisma de António Firmino "Tula"

Recebi de oferta o disco de estreia de Antonio Firmino Antonio "Tula",
conhecido sobretudo pela sua faceta de locutor de língua Umbundu na Rádio
Lobito. O homem completa neste dia 4 de Março mais um ano de vida,
contagem que começou em 1977.
A nossa amizade...
domingo, 1 de março de 2015
Ensaio| Oratura: «Sulunla» e o carácter sociopolítico de uma canção

Gociante Patissa, Benguela 13 de Setembro
de 2012 (Foto: Development Workshop)
«Sulunla»
é título de um tema do cancioneiro do grupo etnolinguístico ovimbundu, que se
pode dizer que ganhou mais visibilidade com a roupagem no estilo sungura dada
por Bessa Teixeira, natural...