Imagine-se um casal
internacional que celebra a chegada de cada filho como se fosse o primeiro.
Então, na véspera do quarto parto, a mulher embarca para o seu país, dada a
óbvia noção de os serviços médicos lá terem maior qualidade, sem colocar de
lado a vantagem da visibilidade para a criança, que vem com a dupla
nacionalidade, sendo a do país europeu...
sábado, 31 de maio de 2014
Citação do dia
"A literatura não pode rebaixar-se a ser
mera e simples transcrição da realidade" - João Melo, citando uma
estudiosa não identificada. In "O Homem que não tira o palito da
boca", pág. 21. Editorial Nzila. Luanda. 20...
sexta-feira, 30 de maio de 2014
Candy Dulfer, uma saxofonista a ter em conta
Até estou com sono,
mas está tão bom um DVD de Suzana Lubrano que abdico do primeiro. Há uma
saxofonista que é um talento e tanto, Candy Dulfer. Sim senhora, está já
contratada no mercado da minha imaginação! hahaha...
Diário
É sempre aborrecido termos de levar com alguém
(palestrante, professor ou o que seja) a se impor como doutor, não poucas vezes
com base numa licenciatura... trabalhei 22 meses num estaleiro cheio de
engenheiros e tantas outras qualificações, maioritariamente franceses: nada de
títulos. O "único" engenheiro, curiosamente, falava português.
Trabalhei...
quinta-feira, 29 de maio de 2014
Já fiz a minha inscrição ontem, o curso de pós-graduação em ciências da comunicação, com acesso ao mestrado na CESPU, inicia em Julho, mas só se mais candidatos surgirem
Utilidade pública:ABERTAS INSCRIÇÕES PARA
PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO COM ACESSO AO MESTRADO
Promovido pela
CESPU Benguela, em cooperação com instituições universitárias portuguesas. O
sistema é semi-presencial com professores itinerantes. Para mais informações
921758485
Declaração de
interesses: Eu gostaria muito de, finalmente,...
terça-feira, 27 de maio de 2014
segunda-feira, 26 de maio de 2014
Chegou-me com carinho na semana passada um exemplar do livro OMBAKA, conjunto de fotografias artísticas captadas em Benguela no ano passado pelo fotógrafo português José Alves, que fez igualmente questão de deixar registada a gratidão pelo meu contributo (foi mínimo, digamos), em traduzir para Umbundu, minha língua materna, os títulos dos capítulos da obra. Valeu, Jó!
domingo, 25 de maio de 2014
Acabei de receber de oferta o livro NDAPANDULA MAMA ÁFRICA - OBRIGADA, MÃE AFRICA, da Dulce Tavares Braga, Pontes editora, São Paulo, Brasil. 2013. Tal como fez no seu livro de estreia, Sabor de Maboque, a autora fez questão de deixar registada a gratidão pela minha colaboração, por ajudar a traduzir algumas "coisinhas" do Umbundu, minha língua materna. Valeu, Dulce!
sábado, 24 de maio de 2014
sexta-feira, 23 de maio de 2014
Utilidade pública: Abertas inscrições para pós-graduação em ciências da comunicação com acesso ao mestrado
Promovido pela CESPU Benguela, em cooperação
com instituições universitárias portuguesas. O sistema é semi-presencial com
professores itinerantes. Para mais informações 921758485
Declaração de
interesses: Eu gostaria muito de, finalmente, qualificar-me numa área
profissional de que gosto e valorar a experiência acumulada em rádio, jornais e
comunicação...
quinta-feira, 22 de maio de 2014
Diário: VESTIR AS PALAVRAS DE ESCUSADO MEDO
No meio-termo está a virtude, diz a sabedoria
popular. O que não deve ser tão saudável é repartir ainda mais a metade que
cabe no campo do que se pode ou não dizer. Vêm estas palavras a propósito de um
musculado texto à guisa de direito de resposta no Jornal Chela Press, visando
crucificar o Nelson Sul D'Angola (correspondente em Benguela do Semanário...
quarta-feira, 21 de maio de 2014
LEMBRETE: É JÁ neste dia 22 DE MAIO, PELAS 16H30, no Auditório do Centro Cultural de Vila Nova de Foz Côa, Portugal
A Poesia Angolana Hoje - Debate e lançamento
dos livros, edições da Nóssomos:
"8:2=
24", de David Capelenguela
"CONTRAFÉ", de Carlos Ferreira
"GUARDANAPO DE PAPEL", de Gociante
Patissa
Apresentação dos autores por Luandino Vieira,
editor da NósSomos, com participação de Ana Paula Tavares, David Capelenguela
Carlos Ferreira e Zetho Cunha Gonçalves,
Seguida...
Angotudo
Dando uma volta pela cidade do Lobito, salta à
vista a quantidade de estabelecimentos comerciais (lojas, lojecas, armazéns,
etc.) cuja marca é aglutinação de "Ango" com qualquer coisa. O lado
irónico da coisa é que se trata quase invariavelmente de proprietários
estrangeiros. Definitivamente, não deixa de ser estranho tanto "amor"
por Angol...
(arquivo) Ruído na comunicação: WANDA É COM “U” OU COM “V”?
Passam das 10 horas da manhã. É domingo. Pessoas
normais estarão a caminho da praia, a visitar parentes, ou na cama em ressaca,
não ligadas ao telefone fixo com discurso repetido para uma lista com mais de
80 nomes. Mas tem de ser, e é comigo:
"Aló",
atende-me uma voz feminina.
"Sim,...
recordando um indignado adágio umbundu com o meu pai: "POWIÑI WAKUTO, NDA KA PAKAVI AVA VAFINYA, PAKAVA AVA VAFEMBULA"
"Powiñi wakuto, nda
ka pakavi ava vafinya, pakava ava vafembula"
(no grupo dos que usufruem aos excessos a fartura, se não se cansam os que peidam, cansam-se os que têm de
abanar com a mão o nariz torcido para minimizar o fedor...
terça-feira, 20 de maio de 2014
Citação do dia
"As lágrimas verdadeiras são uma forma
útil de chegar a algum lugar" - do personagem interpretado por Morgan
Freeman no filme "um lugar especia...
segunda-feira, 19 de maio de 2014
Diário: MONOPÓLIO DA RAZÃO
Insurgiu-se contra a manhã. E teve razão, pois
nada tinha que surgir nublada quando a pessoa disto não gostava. Retirou-se,
calada, a culpada. E veio a tarde, também ela, aborrecer a pessoa, que se
encontrava a meio caminho do trabalho. Quem julga a tarde que é para ousar
abrir os poros das axilas da pessoa, que via deste modo nuvem húmida na
domingueira...
domingo, 18 de maio de 2014
sábado, 17 de maio de 2014
sexta-feira, 16 de maio de 2014
Diário: "OSONGO YASENGA"
Voltei ao bairro em que cresci e me deu as
dificuldades (para amadurecer) e as alegrias (para o necessário equilíbrio). É
uma sanzalita chamada Santa Cruz. Querem agora que a achemos no município da
Catumbela, mas o bom mesmo é que as ordens administrativas não comandam
memórias - logo, aquilo Lobito é. Morei lá entre 1987 e 2008. Mãe de um é tia
de...
Divagações: SOBRE O VALOR DO OSSO ENTRE OS OVIMBUNDU, OU COMO NASCEU O POEMA "REGISTO MAGNÉTICO DA MAMA"
Quando em meados da década de 1990
do século 21 testemunhei a grande festa de efiko (ritual de iniciação feminina)
entre os Vakwandu, grupo cultural pré-Bantu predominante no chamado território
dos Vandombe, fiquei mais ou menos decepcionado. Estava de visita à comuna da
Kalahanga,...
quarta-feira, 14 de maio de 2014
AQUELAS BOTAS NOVAS (conto de Roderick Nehone)
Há três noitadas
que não se ouvia um único tiro. O lado de lá do estreito curso de água alojava
os inimigos, agora tão extenuados como ele. Chovera muito neste intervalo de
tréguas. O rio saltara do seu leito e tomara de assalto os capinzais. A
pradaria sentia saudades do gado...
terça-feira, 13 de maio de 2014
De acordo com o meu Bilhete de Identidade, que consegui renovar hoje com todo o desconforto que isso implica, eu tenho 1 metro e 74 centímetros de altura, quer dizer, desde 1998 que não cresci um milímetro sequer. Algum advogado voluntário para processarmos o Ministério da Justiça por tal injúria? hahahaha
segunda-feira, 12 de maio de 2014
sábado, 10 de maio de 2014
Extracto do conto UM NATAL COM A AVÓ
Todas as vezes que veio à cidade, Velha-Mbali se deparou com deselegantes surpresas, mas a desta vez, batia seguramente todos os recordes. A anciã chegou mesmo a tossir de choque ao cruzar com miúdo de doze anos apenas, não mais do que isso, girando a cidade para cima e para...
Diário
Um dia sonhamos: "Humildade, Justiça e
Solidariedade". Tudo o que anima a mão é o sonho congelado. Houve equipa,
o caminho colheu degeneração. Não era suposto o telefone ainda cobrar
justificações, como se fossem deste singular os louros da tragédia desta maquilhagem
que há muito lave...
sexta-feira, 9 de maio de 2014
NÃO TEM PERNAS O TEMPO (fragmentos)
Perdido e
Veremos lamentavam-se, ignorando que os funcionários públicos coleccionavam
meses de salários em atraso. Os camponeses de subsistência arriscavam o pouco
tutano, mas lá vinham os ladrões, quantas vezes mais robustos, colhendo com pás
o que um dia se cultivou com enxadas....
quinta-feira, 8 de maio de 2014
quarta-feira, 7 de maio de 2014
Diário: UM TEATRO A VALER
Gostei de ver agora no Janela Aberta (TPA) os
breves minutos de teatro com o grupo Oásis (ligado à Força Aérea Nacional). A
peça era de intervenção e retratava distúrbios alimentares, numa prestação
simplesmente bem conseguida. O personagem é um pedreiro que enfrentava
indigestão, depois de ter ingerido gelado, funji, batata, tudo, em quantidades
excessivas....
terça-feira, 6 de maio de 2014
Diário: FRUSTRAÇÕES DE UM FOTÓGRAFO DE BRINCADEIRA
Passei ontem pela loja de um vietamita simpático onde encontrei uma lente/objectiva que me deixou com água na boca. É uma 18-200 mm para Nikon, o que me pouparia de andar, como sempre ando, com duas, sendo uma 18-55mm e ou 55-200 mm. O preço é que não era lá muito bom...
EXCERTO
"O homem contemplava do cais do Tamariz, com os profundos olhos de sua alma, o navio que descrevia a última curva do seu destino, a Restinga, o Porto do Lobito. Vinha dos lados de lá. Onde, exactamente, não interessava saber na altura, talvez também não agora. O certo é que...
segunda-feira, 5 de maio de 2014
Nota de imprensa: LANÇAMENTO DO LIVRO DE AIRES DE ALMEIDA SANTOS
Por
incumbência da editora NósSomos, com sede em Luanda, dirigida pelos veteranos
escritores Luandino Vieira e Arnaldo Santos, vimos pela presente solicitar a
vossa divulgação e cobertura da sessão de lançamento do livro “MEU AMOR DA RUA
ONZE” DE AIRES DE ALMEIDA SANTOS, que terá lugar no anfiteatro da Mediateca de
Benguela, no domingo, 11de Maio,...
domingo, 4 de maio de 2014
Este é o bruto da entrevista conduzida pelo jornalista Crisóstomo Horácio, na reportagem que ouviu Gociante Patissa sobre o Dia Mundial da Liberdade de Imprensa, cujos extractos serviram para a peça sobre o tema no Magazine Diocesano de Benguela, produzido nesta província e emitido pela Rádio Ecclesia Luanda, no dia 04.05.2014
sábado, 3 de maio de 2014
Diário: PEQUENOS "DEUSES DE FUMO"
Os escritores - na lógica de estar a pagar o
justo pelo pecador - são uma "raça" não poucas vezes chata. Imaginam
tanto, inventam tanto que volta e meia se acreditam possuidores de uma dimensão
messiânica. Espero que não a tenha, mas, sendo uma vaidade negar defeitos,
tentem ao menos perdoar-me, caso não me consiga livrar de tal tentação. A mim,
na...
Diário: SÓCIOLINGUÍSTICA DO PASSEIO
Investi metade da tarde de ontem no centro da cidade
do Lobito, deambulando como exercício de "queimar tempo", um pouco
por incompetência de certa agência bancária, onde suportei longa fila até ouvir
que "o colega que atendia Western Union saiu para almoçar, passa mais logo
ou então amanhã". Procurei saber daquela simpática senhora que me atendeu
se...
