domingo, 31 de agosto de 2014

Diário| Nota positiva ao kudurista Karliteira

Sou dos que se não revêm no formato do programa "Ouvi Dizer", da rádio Luanda e retransmitido pelo canal 2 da televisão estatal. Mas, como não uso o serviço de TV por parabólicas, só tenho os dois canais da TPA. E calhou hoje ver uma parte do programa conduzido por Patrícia Faria. Em agenda para "profanação" esteve a vida do kudurista Karliteira...
Share:

sábado, 30 de agosto de 2014

B e n g u e l a

porque a vida continua, porque o beco chama. Voltar à casa é também uma miss...
Share:

sexta-feira, 29 de agosto de 2014

Ditos

"Eu gosto de ser bailarina. Quando for grande, quero ser médica e bailarina. No princípio, queria ser bailarina e advogada. Mas já vi que advoga não vai dar para mim, porque advogado passa todo o dia na polícia. Então, não vai dar tempo." (De uma criança brasileira integrada num projecto de dança na favela que visa afastar almas das teias da drog...
Share:

quinta-feira, 28 de agosto de 2014

Arquivo| O PORTUGUÊS TEM DE DIALOGAR! - A convite do Semanário Angolense, na pessoa do seu director, contribuí com um artigo na edição que assinala os 800 anos da língua portuguesa

O PORTUGUÊS TEM DE DIALOGAR Falar do futuro do português, o considerado quinto idioma mais popular no mundo, é evidentemente um assunto vasto. Enquanto recolector de tradição oral, interessa-me olhar para a realidade angolana e abraçar a vertente sociolinguística, visto...
Share:

Assim não dá, professor

Soube agora da morte do meu professor de Ética Social, o padre João Kasanji Santos, do tempo em que andei no curso de Sociologia na Universidade Jean Piaget (que acabei desistindo). Consta que foi mais uma destas doenças quase súbitas mas letais. Foi com ele que aprendi coisas como a bioética entre outras. Assim não dá, professor! Morrer tão cedo, também,...
Share:

E...

Agora o simples domínio da língua portuguesa passa a ser condição para se adquirir a nacionalidade angolana? Ainda não li a lei, nem estudei Direito, mas parece que assim fica cada vez mais difícil sermos "nós mesmos...
Share:

O Plágio (crónica de Charles Kiefer)

Ninguém nasce escritor, torna-se escritor. E, às vezes, plagiando outros escritores. Como eu mesmo faço, neste instante, com a frase aí acima, surrupiada de Simone de Beauvoir, que afirmava que ninguém nascia mulher, tornava-se mulher. Bem, mas a frase inicial de meu texto não é um plágio, ou é apenas um plágio parcial. A esses, chamamos...
Share:

quarta-feira, 27 de agosto de 2014

Crónica| JORNADA DE UM TURISTA À BAIXA DE LUANDA

O encontro com a solução está para 14 horas. Se em algo os dias de Luanda são iguais, é certamente no domínio dos transportes. De sorte que, à partida, convenhamos, nada há de potencialmente relevante a reter num percurso de táxi, os famosos quadradinhos. É Maianga-Mutamba...
Share:

Conversa a alguns metros

"Lhe agarraram nas camisas a lhe sacudir! Você gosta muito de conquistar damas dos outros, né?! E o gajo, ah, não, não lhe conquistei; só lhe pedi um beijo...
Share:

segunda-feira, 25 de agosto de 2014

Recadinho curioso que acabo de reparar no pára-choques de um taxi

"Que os meus inimigos sejam fortes e bravos para que eu não tenha remorsos ao derrotá-los...
Share:

domingo, 24 de agosto de 2014

Diário: "POKUPITINLÃ OCO OCILEMO CILEMA PO VALI"

"POKUPITINLÃ OCO OCILEMO CILEMA PO VALI" - (é quando estamos a chegar ao destino que o peso que transportamos parece mais pesado ainda) Palavras de um proverbial Umbundu do meu pai, num distante dia em que carregávamos lado a lado (já não recordo bem com quem) uma grade de bebidas a pé, idos da praça da Kalumba. É a sensação que me atravessa, quando...
Share:

Contemplação

Contemplei a equação da calema um tanto brava e ao mesmo tempo de toques ternos afaguei as águas que no vai-e-vem talvez química biologia – não sei conservavam o eterno frio sob azul Li em cada movimento um verso descontraído ajoelhado como se a rezar...
Share:

sábado, 23 de agosto de 2014

sexta-feira, 22 de agosto de 2014

Diário: SEGREDO DESFEITO (actualizado)

O conto MINHA MÃE É HORTELÃ, pág. 15, que abre o meu livro FÁTUSSENGÓLA, O HOMEM DO RÁDIO QUE ESPALHAVA DÚVIDAS, que vem a público no final deste ano, é uma ficção baseada numa trama real por mim testemunhada na adolescência. Só estes dois parágrafos são reais: «O Sô Padre ainda não tinha percebido o que se passava na fazenda dele. Queria livrar...
Share:

ORATURA: "Olohombo kepya/ kepya/ olomalanga vimbo/ Aci fu/ Aci mbê/ Avoyo/ twendainda ndeti"

"Olohombo kepya/ kepya/ olomalanga vimbo/ Aci fu/ Aci mbê/ Avoyo/ twendainda ndeti" Este trecho do cancioneiro popular Umbundu é de uma dança folclórica em roda de mãos dadas, girando aos pulos num sentido, que logo é invertido mediante o sentido da canção, quando se disser "twendainda ndeti" (que significa: o normal é procedermos assim). Conforme...
Share:

quinta-feira, 21 de agosto de 2014

terça-feira, 19 de agosto de 2014

segunda-feira, 18 de agosto de 2014

Ocisungo - cântico

Ongeva onjivaluko (saudade é recordação) omunu lokimbo lyaye (a cada um a sua terra) nda likasi ocipãla (se está longe) ojongole yokutyukila (o desejo é regressar) eh mama we (oh mãe) Zé Katchiungo, trecho do tema em Umbundu intitulado "Ngeve". Tradução nos...
Share:

domingo, 17 de agosto de 2014

A propósito

...
Share:

sexta-feira, 15 de agosto de 2014

quarta-feira, 13 de agosto de 2014

Citação

"Eu vou perder o meu tempo a assistir jogo da selecção?! A nossa selecção, se marcar um golo, você não se preocupe; é para não perder a zero...
Share:

Bom dia

...
Share:

segunda-feira, 11 de agosto de 2014

quinta-feira, 7 de agosto de 2014

Contemporâneo

...
Share:

Citação

"Meu irmão, nesse mundo, cada um é importante, é se respeitar. O cabola também tem o seu valor. Você acha que o camarada presidente, quando chega a hora de cortar o cabelo, chama um ministro?...
Share:

escritor Frederico Ningi e a apresentadora do programa Fairplay da TV Zimbo, Kénia Sandão

Foto: programa Fairplay da TV Zimbo, in Facebo...
Share:

X-Ray (Radiografia)

...
Share:

quarta-feira, 6 de agosto de 2014

terça-feira, 5 de agosto de 2014

Diário: A ETIMOLOGIA DO COELHO

Somos três no Toyota quadradinho azul-e-branco mais alguns. Explico: Num transporte público, só contam aqueles que conhecemos. Os demais são passageiros, e ponto final. Final, nada!, que a história nem começou. Pronto, é mais um dia, igual aos outros, ou menos igual até, pela positiva,...
Share:

segunda-feira, 4 de agosto de 2014

PARTILHANDO LEITURAS: um bom exemplo de crónica com José António Barreiros

E, enfim, vou à praia! Sei que, tendo uma saúde de ferro, há o risco de, com a água, enferrujar! E há a areia que se mete entre os dedos dos pés e todos os interstícios, as sinistras criancinhas e seus pais jogadores de bola e outros objectos voadores não identificados, o dardejante...
Share:

Leia a crónica no JORNAL CULTURA, pág. 15, edição de 4 a 17 de Agosto: Imortal como um pincel... UM ANO SEM DÉLIO BATISTA

Quando já não tivermos o fulgor do pintor, nada estará perdido enquanto restar a plasticidade… do pincel. O contrário é chorar por algo que nunca foi nosso - a vida - não celebrando, por involuntária justiça que seja, o que de tangível possuímos - a obra. No mês em que se...
Share:

domingo, 3 de agosto de 2014

Citação

"Existe uma música com qualidade e que está fora do sucesso comercial. Essa é que tem de ser defendida pelo Estado e pelo mecenato, o chamado afrojazz, porque anda num gueto, está circunscrito, preso, recluso e não consegue sair." (Jomo Fortunato, in «Rede Angola», portal. 28.07.20...
Share:

Crónica: Nota positiva para o show do mês com Robertinho (2/8/14)

São 19h45 quando a boleia chega à porta do Hotel. O destino é pertinho, cinco quilómetros talvez. O evento inicia às 21h00. A antecedência seria, em termos aritméticos, tempo excessivo, mas… isto é Luanda. A margem de erro para qualquer prognóstico de chegada atinge os 90%,...
Share:

A Voz do Olho Podcast

[áudio]: Académicos Gociante Patissa e Lubuatu discutem Literatura Oral na Rádio Cultura Angola 2022

TV-ANGODEBATES (novidades 2022)

Puxa Palavra com João Carrascoza e Gociante Patissa (escritores) Brasil e Angola

MAAN - Textualidades com o escritor angolano Gociante Patissa

Gociante Patissa improvisando "Tchiungue", de Joaquim Viola, clássico da língua umbundu

Escritor angolano GOCIANTE PATISSA entrevistado em língua UMBUNDU na TV estatal 2019

Escritor angolano Gociante Patissa sobre AUTARQUIAS em língua Umbundu, TPA 2019

Escritor angolano Gociante Patissa sobre O VALOR DO PROVÉRBIO em língua Umbundu, TPA 2019

Lançamento Luanda O HOMEM QUE PLANTAVA AVES, livro contos Gociante Patissa, Embaixada Portugal2019

Voz da América: Angola do oportunismo’’ e riqueza do campo retratadas em livro de contos

Lançamento em Benguela livro O HOMEM QUE PLANTAVA AVES de Gociante Patissa TPA 2018

Vídeo | escritor Gociante Patissa na 2ª FLIPELÓ 2018, Brasil. Entrevista pelo poeta Salgado Maranhão

Vídeo | Sexto Sentido TV Zimbo com o escritor Gociante Patissa, 2015

Vídeo | Gociante Patissa fala Umbundu no final da entrevista à TV Zimbo programa Fair Play 2014

Vídeo | Entrevista no programa Hora Quente, TPA2, com o escritor Gociante Patissa

Vídeo | Lançamento do livro A ÚLTIMA OUVINTE,2010

Vídeo | Gociante Patissa entrevistado pela TPA sobre Consulado do Vazio, 2009