sábado, 31 de outubro de 2009

Sugestão de Leitura: "Quem me dera ser onda" (versão bilingue, Português/Umbundu)

Depois de muito procurar pelo célebre "Quem me dera ser onda", da autoria de Manuel Rui Monteiro, eis que descobrimos uma livraria na cidade de Luanda. Trata-se da Livraria Lello. É uma versão bilingue Português/Umbundu, de 147 páginas, com tradução do filósofo (e não historiador...
Share:

quinta-feira, 29 de outubro de 2009

Jovem escritor estreia-se com "Matrimónio Venerado"

“Matrimónio Venerado” é título de obra literária, cujo lançamento ocorreu na quinta-feira (29/10) em Luanda. Da autoria de Isaac Pacheco “Macumbumdu da Graça” (à direita na foto), que se estreia embora esclareça não se tratar do primeiro manuscrito da sua lavra, o livro...
Share:

terça-feira, 27 de outubro de 2009

Crónica: "(...) haverá geração melhor?"

Era para ser inesquecível, e o foi (apesar de tudo). O reencontro é, ou seja costuma ser, mesmo nas mais adversas circunstâncias, uma emoção positiva. D. Makiadi Maria atravessava a fronteira na companhia da família, uma filha e duas netas, cujo pai, que era suposto ser...
Share:

Recados de uma chuva

Luanda, 25 Outubro 2...
Share:

segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Nossa Homenagem à mulher

"Por muito que o galo cante, não pode é esquecer que veio do ovo" (tradução livre de provérbio bakon...
Share:

domingo, 25 de outubro de 2009

Saudades, eu?

Uma semana nos cornos, a primeira, porém não a última (Foto1 - Restinga do Lobito, foto2-representação em miniatura do abrigo e locomoção, foto3-não direi)....
Share:

sábado, 24 de outubro de 2009

Humor: As rimas do Joãozinho (*)

Numa aula de língua portuguesa, a professora desafia a turma: - Então, meninos, quero que inventem um verso com rima. Passados alguns minutos, lá surgia o rápido Joãozinho com uma: “O Cangurú leva flores no cú” - Ah, Joãozinho, esse verso não fica bem, arranja outro. “O Cangurú...
Share:

sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Conto em construção: "Um turista, uma cidade, uma lua que anda"

Depois de muito, mas muito tempo com os olhos parcialmente vendados por uma lei da força chamada colonização, os habitantes de certa localidade viriam agitar as águas. Entre outras coisas, que só os olhos libertos podem alcançar, notaram que havia algo mais belo que...
Share:

sábado, 17 de outubro de 2009

Crónica: "Desafiando o elástico dos olhos"

De acordo com o contador – de cuja fiabilidade não há motivos para desconfiar – este blog possui actualmente 610 Comentários em 287 Artigos! De parte a estatística, vem esta reflexão a propósito de dois motivos: primeiro, apresentar o nosso muito obrigado aos visitantes que...
Share:

quarta-feira, 14 de outubro de 2009

Crónica: “Quando a pedra afinal é parte de nós”

Está difícil. Sei que lá vai um bom tempo que da minha lavra não sai uma crónica, daquelas que algumas pessoas sentem falta (sendo eu uma delas, claro). E não julgue que é por falta de vontade. Tenho até tentado capturar os múltiplos vultos de ideias que passam pela ponta do...
Share:

Aventura na estrada: Viajando do Huambo a Benguela ao volante de triciclo motorizado

O Blog Angodebates foi tentado a entrevistar um anónimo recordista das estradas do centro e sul de Angola, um trabalho que só agora nos é possível divulgar em função da recente avaria do nosso computador. Há dois anos que Luís Xavier foi transferido para a província do Huambo,...
Share:

terça-feira, 13 de outubro de 2009

Canhangulo, armamento destruído pela história... e ainda bem

Deve ser evidente que não tenho mesmo jeito com as armas, não? Pois já o sei, tanto assim que acho o quadro a coisa mais fotogénica. Nossa objectiva no município do Balom...
Share:

quarta-feira, 7 de outubro de 2009

Depois do Congo Brazavile, angolanos escorraçados da RDC

As imagens são desoladoras, os relatos um pouco piores. Centenas de angolanos viram-se forçados a abandonarem a vizinha República Democrática do Congo (RDC). Multiplicam-se denúncias de maus-tratos nessa expulsão compulsiva que não poupou estudantes nem os residentes em situação...
Share:

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

domingo, 4 de outubro de 2009

Crónica: "Acabou-se a mangonha do colega Comportador"

Foi assim mesmo que aconteceu, naquele dia que nunca terá perdão. É verdade que tem feito esforços a mais o nosso “colega”, se comparado com a sua morfologia. Um ano de convívio não tem sido fácil para ele, isso é de reconhecer, mas optar por desmaiar, numa altura em que todo...
Share:

Poemas do meu dorso: "Loiça limpa"

Lavei a louçatoda eladesta veztodae se não cozinharé para não vê-la sujaoutra v...
Share:

sábado, 3 de outubro de 2009

Top dos Mais Queridos "devolve" ao músico Eduardo Paim a honra que merece

"Não, não, não. Não me peçam para chorar", um dia cantou Eduardo Paim "General Kambuengo". Mas ontem, 02/10, não foi preciso pedir, ele chorou de emoção no palco, enquanto figura homenageada pela edição 2009 do Top dos Mais Queridos, iniciativa da Rádio Nacional de Angola. Para...
Share:

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

Nossa homenagem a Ilídio Cunha, um lendário "mágico" de Land-Rover

Há mais de duas décadas exercendo a mecânica, na cidade do Lobito, Ilídio Cunha, aliás mestre Ilídio, é já uma referência obrigatória que se confunde com uma conhecidíssima marca: Land-Rover. O prestígio de Mestre Ilídio inclui as habilidades como torneiro, electricista-auto...
Share:

A Voz do Olho Podcast

[áudio]: Académicos Gociante Patissa e Lubuatu discutem Literatura Oral na Rádio Cultura Angola 2022

TV-ANGODEBATES (novidades 2022)

Puxa Palavra com João Carrascoza e Gociante Patissa (escritores) Brasil e Angola

MAAN - Textualidades com o escritor angolano Gociante Patissa

Gociante Patissa improvisando "Tchiungue", de Joaquim Viola, clássico da língua umbundu

Escritor angolano GOCIANTE PATISSA entrevistado em língua UMBUNDU na TV estatal 2019

Escritor angolano Gociante Patissa sobre AUTARQUIAS em língua Umbundu, TPA 2019

Escritor angolano Gociante Patissa sobre O VALOR DO PROVÉRBIO em língua Umbundu, TPA 2019

Lançamento Luanda O HOMEM QUE PLANTAVA AVES, livro contos Gociante Patissa, Embaixada Portugal2019

Voz da América: Angola do oportunismo’’ e riqueza do campo retratadas em livro de contos

Lançamento em Benguela livro O HOMEM QUE PLANTAVA AVES de Gociante Patissa TPA 2018

Vídeo | escritor Gociante Patissa na 2ª FLIPELÓ 2018, Brasil. Entrevista pelo poeta Salgado Maranhão

Vídeo | Sexto Sentido TV Zimbo com o escritor Gociante Patissa, 2015

Vídeo | Gociante Patissa fala Umbundu no final da entrevista à TV Zimbo programa Fair Play 2014

Vídeo | Entrevista no programa Hora Quente, TPA2, com o escritor Gociante Patissa

Vídeo | Lançamento do livro A ÚLTIMA OUVINTE,2010

Vídeo | Gociante Patissa entrevistado pela TPA sobre Consulado do Vazio, 2009