Imagine-se um casal
internacional que celebra a chegada de cada filho como se fosse o primeiro.
Então, na véspera do quarto parto, a mulher embarca para o seu país, dada a
óbvia noção de os serviços médicos lá terem maior qualidade, sem colocar de
lado a vantagem da visibilidade para a criança, que vem com a dupla
nacionalidade, sendo a do país europeu (do lado materno) e a angolana (do lado paterno). O bebé nasce, recebido por um valoroso
ritual de boas vindas lá. Do lado de cá, o pai, que tudo segue pelas fotos, não
tem como não ser roído pelo misto de curiosidade e ansiedade. É como me sinto,
duas semanas volvidas sobre o lançamento do meu livro de poesia,
"Guardanapo de Papel", editora NósSomos, Lisboa, por lá lançado.
Parece que amanhã, a meio da tarde, finalmente, chegam-me alguns exemplares
deste meu quarto filho. É desta que beijo o meu recém-nascido hahahaha
sábado, 31 de maio de 2014
Citação do dia
"A literatura não pode rebaixar-se a ser
mera e simples transcrição da realidade" - João Melo, citando uma
estudiosa não identificada. In "O Homem que não tira o palito da
boca", pág. 21. Editorial Nzila. Luanda. 2009
sexta-feira, 30 de maio de 2014
Candy Dulfer, uma saxofonista a ter em conta
Até estou com sono,
mas está tão bom um DVD de Suzana Lubrano que abdico do primeiro. Há uma
saxofonista que é um talento e tanto, Candy Dulfer. Sim senhora, está já
contratada no mercado da minha imaginação! hahaha
Diário
É sempre aborrecido termos de levar com alguém
(palestrante, professor ou o que seja) a se impor como doutor, não poucas vezes
com base numa licenciatura... trabalhei 22 meses num estaleiro cheio de
engenheiros e tantas outras qualificações, maioritariamente franceses: nada de
títulos. O "único" engenheiro, curiosamente, falava português.
Trabalhei durante 12 anos no sector voluntário, com gente geralmente de
expressão inglesa: nada de doutorismo. Quando é que nós vamos largar essa mania
dos epítetos? Até no lar, doutor fulano, caramba!
quinta-feira, 29 de maio de 2014
Já fiz a minha inscrição ontem, o curso de pós-graduação em ciências da comunicação, com acesso ao mestrado na CESPU, inicia em Julho, mas só se mais candidatos surgirem
Utilidade pública:ABERTAS INSCRIÇÕES PARA
PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO COM ACESSO AO MESTRADO
Promovido pela
CESPU Benguela, em cooperação com instituições universitárias portuguesas. O
sistema é semi-presencial com professores itinerantes. Para mais informações
921758485
Declaração de
interesses: Eu gostaria muito de, finalmente, qualificar-me numa área
profissional de que gosto e valorar a experiência acumulada em rádio, jornais e
comunicação on-line. Não havendo herança, bolsa nem sobrenome, a alternativa
serve. Só que o arranque do curso depende da quantidade de interessados, ou
seja, eu dependo de ti. Mbora lá ser meu colega?
terça-feira, 27 de maio de 2014
segunda-feira, 26 de maio de 2014
Chegou-me com carinho na semana passada um exemplar do livro OMBAKA, conjunto de fotografias artísticas captadas em Benguela no ano passado pelo fotógrafo português José Alves, que fez igualmente questão de deixar registada a gratidão pelo meu contributo (foi mínimo, digamos), em traduzir para Umbundu, minha língua materna, os títulos dos capítulos da obra. Valeu, Jó!
domingo, 25 de maio de 2014
Acabei de receber de oferta o livro NDAPANDULA MAMA ÁFRICA - OBRIGADA, MÃE AFRICA, da Dulce Tavares Braga, Pontes editora, São Paulo, Brasil. 2013. Tal como fez no seu livro de estreia, Sabor de Maboque, a autora fez questão de deixar registada a gratidão pela minha colaboração, por ajudar a traduzir algumas "coisinhas" do Umbundu, minha língua materna. Valeu, Dulce!
.jpg)
.jpg)
